vendredi, septembre 28, 2007

Escale a Chicago





Mes periples de mere et femme indigne, (mauvaise conscience quand tu nous tiens !) qui laisse mari et enfants pour aller faire la vie pendant 4 jours, m'ont cette fois menes a Chicago au mois de Septembre dernier.


Cette petite viree a failli finir comme les 3 autres deplacements a l'autre bout du pays que j'ai pu faire ces derniers temps.. ou la seule chose que j'ai pu voir de tout le sejour a ete l'hotel de l'aeroport et la salle de reunion... mais finalement, j'ai reussi a profiter de 2 petites heures en soiree pour aller visiter the Windy City. Et voici donc especially for you, the outstanding marvelous, so nice, I love it, ... pictures (vous voyez que mon style s'americanise !!toulemonde ilebo et toulemonde ile gentil!)


Avec pres de 6 Millions d'habitants, cette ville situee pres du Lac Michigan combine les charmes des "bords de l'eau" et d'une ville a l'architecture moderne et lumineuse (Manhattan en moins tasse - avec accent- ca donne une impression de plus de quietude et ca permet de mieux voir les beaux buildings)


C'est decide, nous irons passer quelques jours la en famille, nom de nom !


lundi, septembre 17, 2007

Notre seconde rentree outre atlantique

Ca y est, la rentree est faite..et il faut reconnaitre que toute cette mise en route s'est passee beaucoup plus sereinement que celle de l'an dernier. Il faut bien un an pour trouver ses marques, comprendre le rythme des ecoles ici.. on n'est plus des bizuths, quoi ! .. et nous avons un peu simplifie notre logistique avec 1 voiture de plus et les deux loulous grands a la meme ecole.
Nous avons (enfin) trouve une nouvelle nounou pour s'occuper des loulous apres l'ecole. Cette fois ci, c'est une Bresilienne, tres gentille, tres efficace.. Nous restons lucides sur le fait que nous devons toujours avoir une solution de back up (dans ce pays ou le pre-avis normal est de deux semaines... autant dire qu'il vaut mieux se preparer a trouver une solution sur le champ!)

Mathis est rentre en CP, et s'est plaint les premiers jours car il n'avait pas de devoirs (le paaaauvre !).. il est comble depuis hier (et nous un peu moins... parents indignes que nous sommes!)... Heureusement que Timeo a encore quelques annees devant lui avant d'avoir son homework a superviser !

Theo est maintenant en CM1 et continue a revasser un peu plus qu'il ne faudrait...et il faut reconnaitre que le double rythme (cursus francais + anglais) ne laisse pas de temps aux doux reveurs de s'adonner a leur plaisir favori....et nous avons rendez vous avec la maitresse a peine 2 semaines apres la rentree.. hum hum (je me rappelle l'expression "petits enfants, petits soucis, grands enfants, grands soucis.....qui m'enervait par le cote negatif que cela avait d'envisager l'education des enfants... je suis au regret de penser que cette expression n'est pas tout a fait fausse... Heureusement, il y a un autre dicton (digne des Fortune cookies chinois) : ce qui ne te tue pas te rend plus fort !!! Hi hi !!

Timeo est en derniere annee de Daycare.. il est le plus grand de la ptite garderie... et adore faire des bisous a tous les bebes nouveaux qui viennent se faire garder... une vraie ptite mere. Il commence a parler et a faire des phrases ...en integrant quelques petits mots americains..Sa derniere manie est de finir ses sorties par un "OK?" bien tonitruant.. on rigole bien !!

Eric est toujours dans la meme boite et a trouve ses marques aussi.
Quant a moi, j'ai un mois de septembre un peu chahute par quelques deplacements un peu longs (apres San Francisco et Chicago en Aout, j'ai de nouveau le plaisir d'aller a Buffalo et Chicago pour quelques jours.. j'accumule les miles pour preparer notre petite excursion a San Francisco aux vacances de la Toussaint , Yes !)

Bref, nous voici sur les rails pour une nouvelle annee scolaire, prets a profiter de cette magnifique saison d'Automne dans les rues de la Grosse Pomme

mardi, septembre 11, 2007

Un arriere gout de Bretagne aux US

Avant de plonger dans le rythme effreine de la rentree, nous avons profite du long week end de Labor day (un week end de 3 jours grace a un lundi ferie.. hi hi ! comme son nom ne l'indique pas !) pour aller visiter Cape Cod (Massachussets et non pas "mache ta chaussette" , hein Theo ?! )


Cinq heures de route qui nous ont permis de profiter du paysage autoroutier assez particulier,

-des ptites voitures de pauvres.


- le royaume de motards sans casque (le port du casque n'est pas obligatoire dans le Connecticut !.. tres rigolo de voir la tete des conducteurs toute deformee par la vitesse .. hi hi - bis )





- et meme des chiens-motards ! Tout ca, entre 2 bisous donnes a Mr Timeo...histoire de s'occuper pendant le voyage !
Un bien joli sejour en bord de mer sur une cote magnifique, ou les "petites" maisons des autochtones ne sentent pas la pauvrete, les plages privees sont legion (eh oui, on paie pour aller a la plage!), le sable fait de merveilleux pates.



Bref, un arriere gout de Bretagne . avec le soleil et l'eau chaude en plus...ce que nous avons doublement savoure, vu que nous avons, comme vous tous, ete un peu prives de ce plaisir cette annee...





Nous avons pousse jusqu'en haut de la peninsule jusqu'a un village qui s'appelle Provincetown, qui se trouve etre un village homo. Un lieu tres sympa.. tres branche... ou Eric a pu verifier son talent de seduction aupres de la gent masculine (j'ai, de mon cote, ete assez laissee tranquille).






















Ce joli petit port avec de beaux bateaux de pirates et ses magnifiques cerf-volants ont fait taire nos rallichoneurs loulous qui en avaient marre de rouler tout le temps (on a bien fait 15h de voiture dans le week end il faut dire !)




Cote gastronomie, cela a ete un peu moins experimental.. sandwiches, Ben & Jerry's mc do et pizza....la touche US etait bien au rendez vous de ce cote.
Il faut dire que les restaurants un peu chics (et surement tres bons) de la region ne collaient pas bien avec notre tribu de ptits machins...
Nous nous sommes donc abstenus de gener ces riches retraites lors de leur (prout-prout) pause gastronomique... decourages assez rapidement par l'air meprisant des serveurs a l'entree du restaurant.. et avons donc savoure les joyaux de la mal-bouffe americaine !

Ahhh , c'est beau les vacances a la mer !
Du coup on a remis ca le week end suivant en allant decouvrir la plage qui est a 10 minutes de chez nous (il etait quand meme temps d'y aller ! apres 1 an passe ici) . Surement notre dernier petit bain avant le debut de l'automne...